Ce que Berry lit, et ce qu'il enregistre
Sur iPhone, Berry passe par Apple Santé, l'application Santé d'Apple. Ton iPhone, ton Apple Watch et tes autres applications y rangent leurs mesures, et Berry y retrouve :
- tes pas et tes distances (marche et course, vélo, nage) ;
- tes calories dépensées en activité ;
- ton cœur : fréquence cardiaque, fréquence au repos, variabilité ;
- ton sommeil ;
- ton corps : poids, taille, masse grasse, masse maigre.
Dans l'autre sens, Berry y enregistre tes séances et tes sorties (avec leur tracé et leurs calories), ainsi que le poids et la taille de ton profil Berry. Tu les retrouves dans Santé et dans les anneaux de ton Apple Watch.
Avec l'Apple Watch : pendant une séance lancée dans l'application Berry de ta montre, c'est la montre qui mesure ton cœur et tes calories, en direct. La séance arrive ensuite dans Santé.
Étape 1 — autoriser Berry
Dans Berry, touche Move › Santé. Tant que Berry n'est pas autorisé, la ligne indique « Autorise Apple Santé pour partager les données choisies avec Berry ».
Apple ouvre alors sa propre fenêtre, avec la liste de ce que Berry demande à lire et à enregistrer. Tu choisis donnée par donnée, ou tu actives tout d'un coup, puis tu valides.
Cette fenêtre n'apparaît qu'une seule fois. C'est une règle d'Apple, pas de Berry : si tu as refusé quelque chose, toucher à nouveau Move › Santé ne la rouvrira pas. Pour changer d'avis, passe par l'étape 2.
Étape 2 — changer ce que Berry peut voir
Tes choix se modifient à tout moment, par l'un de ces deux chemins (ils mènent au même écran) :
- Depuis l'app Santé Santé › ta photo en haut à droite › Apps › Berry
- Depuis les Réglages Réglages › Santé › Accès aux données et appareils › Berry (selon ta version d'iOS, Santé se trouve dans Réglages › Apps)
L'écran de Berry a deux parties :
- « Autoriser « Berry » à écrire » Ce que Berry peut enregistrer : séances, distances, calories, poids, taille…
- « Autoriser la lecture par « Berry » » Ce que Berry peut lire : pas, cœur, sommeil, composition corporelle…
Chaque ligne a son interrupteur. En haut, « Tout activer » ou « Tout désactiver » les bascule toutes d'un coup.
Apple ne dit pas à Berry ce que tu as refusé. Si une lecture est coupée, Berry ne reçoit simplement rien : il affiche 0 pas, ou n'affiche pas la donnée, sans pouvoir t'en dire la raison. Quand un chiffre manque, commence par vérifier son interrupteur ici.
Étape 3 — l'application Berry sur ta montre
Si tu as une Apple Watch, vérifie que l'application Berry y est installée :
- Où App Watch sur l'iPhone › Ma montre › Berry
- Quoi Active « Afficher l'app sur l'Apple Watch »
Vérifier que tout est branché
- Dans Berry, Move › Santé affiche « Apple Santé connecté » et tes pas du jour.
- Dans l'app Santé, ouvre une donnée (par exemple Parcourir › Activité › Exercices) et descends jusqu'à Sources de données et accès : Berry apparaît dans les apps autorisées à consulter les données, et dans les sources une fois qu'il y a enregistré une séance.
- Après une séance ou une sortie, elle apparaît dans Santé avec Berry comme source.
Éviter les séances en double
Si une autre montre ou une autre application enregistre déjà tes séances dans Santé (Garmin, Hevy…), Berry peut s'abstenir de le faire aussi. Dans la préparation d'une séance ou d'une sortie, désactive Enregistrer dans Apple Santé. Berry continue de lire tes données, il n'écrit plus tes séances.
Ce que Berry fait de ces données
La liste complète des données demandées est détaillée dans la politique de confidentialité. Rien n'est obligatoire : Berry fonctionne avec ce que tu lui laisses, et ce qu'il n'a pas, il ne l'affiche pas.
Ces données ne sont jamais vendues ni utilisées pour de la publicité. Les autres membres ne voient que ce que tu choisis de publier, par exemple les calories d'une séance que tu partages.
Si ça ne marche toujours pas
Berry affiche « Apple Santé indisponible » : Berry n'a pas pu se connecter. Vérifie qu'il est autorisé (étape 2), puis réessaie depuis Move › Santé.
Les chiffres arrivent avec un peu de retard : ta montre envoie ses mesures à ton iPhone par paquets. Attends un moment, puis rouvre Berry.
Regarde d'abord dans l'app Santé : si elle n'affiche pas elle-même la donnée (tes pas du jour, par exemple), le problème est en amont de Berry, entre ta montre et ton iPhone.
Sinon, écris-nous : voir Ouvrir un ticket de support, en précisant ton modèle d'iPhone, ta version d'iOS et ta montre si tu en as une.